Chapter 4Третий тур

Иван сидит за столом в последнем вагоне. Он ждёт. Вокруг тихо. Слышно только колёса поезда. Иван смотрит на шахматную доску. Она пустая. Только один конь стоит в центре. Иван берёт его в руку. Время уже есть. Третий тур должен начаться. Но никого нет. Иван встаёт и идёт к двери. Она закрыта. Он ищет в кармане ключ. Ключ на месте. Но Иван не открывает дверь. Он возвращается к столу. Дверь открывается. В вагон входит тот молодой человек, который играл с Иваном во втором туре. Он садится напротив. Он не улыбается. — Ты пришёл, — говорит он. — Да, — говорит Иван. — Ты тоже. Молодой человек смотрит на коня в руке Ивана. — Это правильный конь, — говорит он. Они начинают играть. На доске только белые и чёрные фигуры. Иван видит, что на руке у молодого человека татуировка — шахматный конь. Он хочет спросить о ней, но молчит. Игра идёт. Молодой человек играет сильно. Он атакует. Иван защищается. Он хочет выиграть. Он думает о ключе, о двери, о Михаиле. Он не может сосредоточиться. — Смотри на коня, — говорит молодой человек. Иван смотрит. Его конь стоит на краю доски. Он не в центре. Иван хочет поставить его в центр. Но вдруг он вспоминает слова Михаила: «Конь — это ключ». Что это значит? Иван не двигает коня. Он двигает другую фигуру. Молодой человек удивляется. Он смотрит на доску. Потом он говорит: — Ты сделал необычный ход. — Я думаю не о победе, — говорит Иван. — Хорошо, — говорит молодой человек. Через несколько минут игра заканчивается. Молодой человек встаёт. — Ты выиграл этот тур, — говорит он. Иван смотрит на доску. Он не понимает. Он не видит, как выиграл. — Завтра поезд будет в маленьком городе, — говорит молодой человек. — Возьми коня с собой. Там ты найдешь ответ. Он уходит. Иван берёт коня. Он переворачивает его. На дне — ключ и маленький номер. Раньше он не видел этого номера. Иван улыбается. Он думает о проводнице, которая сказала: «Ты играл один». Но сейчас он не один. Конь с ним. Он хочет узнать, что ждёт его в этом маленьком городе.