Chapter 6Игра без доски

Иван стоит у окна в ресторанном вагоне. В руке у него шахматный конь. Он смотрит на коня и думает о турнире. Во Владивостоке будет большой турнир. Иван хочет играть. Но он не знает, как готовиться. За соседним столом сидит молодой человек. Иван видит его татуировку — шахматный конь. Иван подходит и садится напротив. — Добрый день, — говорит Иван. — Добрый день, — отвечает молодой человек. — Ты готов к турниру? — Я хочу играть, — говорит Иван. — Но я не знаю, что будет во Владивостоке. — Сегодня будет последний тест, — говорит молодой человек. — Ты должен играть со мной. — Но у нас нет шахмат, — говорит Иван. — Мы будем играть без доски, — говорит молодой человек. — Я говорю ход. Ты говоришь ход. Ты должен помнить. Иван смотрит на коня в своей руке. Он думает: «Конь — это ключ». Он говорит: — Хорошо. Я готов. Молодой человек начинает: — e2-e4. Иван думает. Он вспоминает доску. Он говорит: — e7-e5. — Конь e2-c3, — говорит молодой человек. Иван думает. Он видит коня на e5. Он говорит: — Конь g8-f6. Они играют. Иван помнит все фигуры. Он смотрит на своего коня. Он не забывает его. Молодой человек говорит: — Твой ход. Ты помнишь коня на c3? Иван смотрит. Он видит, что его конь стоит на e5. Он говорит: — Конь e5-c6. Атака. Молодой человек удивляется: — Ты видишь доску в голове. Это хорошо. Они играют ещё. Иван чувствует, что он не один. Он слышит стук колёс. Он слышит свои ходы. Через пять минут молодой человек говорит: — Мат. Иван смотрит. Он не понимает. Но он видит, что его король под атакой. Он говорит: — Ты выиграл. — Нет, — говорит молодой человек. — Ты выиграл. Ты не потерял ни одной фигуры. Ты помнил коня. Это главное. Иван удивлён. Он не знал, что он победил. Молодой человек встаёт. Он кладёт на стол маленький билет. — Это твой билет на турнир во Владивостоке. Михаил ждёт тебя там. Иван берёт билет. Он кладёт его в карман, рядом с фотографией. Он смотрит в окно. За окном город. Поезд замедляется. — Спасибо, — говорит Иван. — Это не я. Это ты, — говорит молодой человек и уходит. Иван сидит. Он держит в руке шахматного коня. Он снова смотрит на билет. Теперь он знает: он не один. Он готов к турниру. Он улыбается. Поезд останавливается. За окном новый город.